Im Humanitys-Team arbeiten wir seit Jahren daran, unsere umfangreiche Bibliothek transformativer Bildungsinhalte möglichst vielen Menschen unterschiedlicher Sprachen zugänglich zu machen.
Heute wende ich mich an Sie mit der spannenden Gelegenheit, Teil dieser Mission zu sein und einen praktischen Beitrag dazu zu leisten, die Tür zu einem bewussten Leben auf der ganzen Welt zu öffnen.
Unser engagiertes Team hat unermüdlich daran gearbeitet, wertvolle Bildungsinhalte zu erstellen, von denen Menschen aus allen Gesellschaftsschichten profitieren können, und wir haben kürzlich einen großen Durchbruch bei der Erstellung von Transkripten für unsere Meisterkurse (Masterclasses) in 77 globalen Sprachen erzielt.
Wir brauchen jedoch Ihre Hilfe, um diese Sprachbarrieren abzubauen und ein breiteres Publikum zu erreichen. Wir suchen Freiwillige wie Sie, die uns bei der wichtigen Aufgabe unterstützen, diese Transkript-Übersetzungen in Sprachen zu überprüfen (to review), die Sie fließend beherrschen.
Ihre Rolle als ehrenamtlicher Übersetzer umfasst die Überprüfung und Verfeinerung von Transkripten, um Genauigkeit und Klarheit in verschiedenen Fremdsprachen sicherzustellen. Auf diese Weise spielen Sie eine entscheidende Rolle dabei, unsere Inhalte für Personen zugänglich zu machen, die sie sonst aufgrund von Sprachunterschieden möglicherweise nur schwer verstehen würden.
Warum sollten Sie darüber nachdenken, sich ehrenamtlich bei uns zu engagieren?
- 1. Wirken Sie global: Ihre Beiträge werden sich direkt auf das Leben von Menschen auf der ganzen Welt auswirken und ihnen den Zugang zu wertvollen Ressourcen für bewusste Bildung erleichtern.
- 2. Flexibler Einsatz: Wir verstehen, dass Ihre Zeit wertvoll ist. Sie können sich entsprechend Ihrer Verfügbarkeit ehrenamtlich engagieren, sodass Sie bequem mit Ihren anderen Verpflichtungen in Einklang kommen können – und da es sich bei dieser Überprüfung (Review-Tätigkeit) vollständig um Remote-Arbeit (Homeoffice) handelt, können Sie sie jederzeit in Ihren Zeitplan integrieren.
- 3. Treten Sie einer leidenschaftlichen Gemeinschaft bei: Sie werden Teil einer vielfältigen und lebendigen Gemeinschaft von Gleichgesinnten, die Ihr Engagement teilen, bewusstes Leben für alle zugänglich zu machen.
Wenn Sie interessiert sind, antworten Sie bitte auf diese E-Mail und geben Sie an, dass Sie sich freiwillig für die Transkriptprüfung (Review) melden möchten und in welchen Sprachen Sie dies tun könnten. Oder Sie schreiben direkt an unsere neue (und sehr willkommene!) Freiwilligenkoordinatorin Eva Lee (mit den gleichen Informationen wie oben):
Bitte über unseren HT-Deutschland- Kontakt. Wir leiten es weiter.
Vielen Dank, dass Sie diese Gelegenheit in Betracht gezogen haben, Teil unserer globalen Mission zu werden. Gemeinsam können wir Lücken schließen, Verständnis fördern und eine integrativere Welt schaffen, in der wir uns um die gesamte Menschheit und unseren schönen Planeten kümmern.
Im Dienst,
Steve Farrell